Chajatta (찾았다) (Kris – Song Jina)

The person who embraced all the painful wounds on my closed heart

I want to love you more and more, for eternity

Found you my love, The person I’ve been searching for

I want to share a heated embrace with you

Stay still and close your eyes

So I can kiss you on the lips

I love you, its you who I love

Found you! The person I’ll keep by my side

Stay still and close your eyes

So I can kiss you on the lips

I love you, its you who I love

Found you! The person I’ll keep by my side

Thank you… For coming to my side….

***

Summer Dream (Kris – Song Ji Na)

I always feel overflowing MUSIC

Passing through the sun

The heart that desire each other across the sky

WE ARE we can become one

The more I think it’s important, it hurts my heart

I wish the time stops forever in this place

 

Ia bisa merasakan angin pantai yang mengenai mukanya sangat segar, setelah 2 tahun akhirnya ia bisa kembali lagi ke Heundae pantai yang menjadi tempat favorite baginya dan juga laki-laki itu.

Ia kembali melihat laki-laki itu Laki-laki yang tidak keberatan dipanggil oppa meskipun ia bukan orang Korea. Ia sangat senang bisa melihatnya lagi, tapi pikiran itu lagi-lagi mengusiknya. Apakah ia masih mengingatnya? Apakah ia masih mengingat janjinya? 2 tahun bukanlah waktu yang singkat, tapi ia sudah menepati janjinya. Ia sudah sukses, ia sudah kembali ke Korea.

“Oppa…”

Setelah memanggilnya, ia merasakan sesuatu yang belum ia rasakan sejak ia pergi. Ia kembali merasakan musim panas 2 tahun lalu saat pertama kali mereka bertemu.

Beautiful (Kris – Song Jina)

I will embrace all of you
All of you, all of you
I will embrace you
All of you, you’re my girl

 

“Nae mam gajangjarikkaji

Haengbogui mulgyeori kkeuteobsi angyeo

Geudae miso maju hamyeon

Haneobsi gamgyeokhae nollaun chukbokhae

Jonjaemaneuroneun boyeojugin bujokhae

Dalkomhan yeolmang sujubeun sumgyeol

Seororeul hyanghadeon misehan umjigimedo…”

Apa lirik selanjutnya? batin Song Jina dalam hati. Alunan nada yang semula mengalun keluar dari piano yang sedang ia mainkan terhenti. Ia lalu meletakkan kedua sikutnya diatas piano itu sambil mengacak-acak rambutnya. Bagaimana ia bisa lupa lirik terakhir dari bait ini?

“Neon areumdawo”

“Tapi aku tidak cantik – “

Setelah tersadar bahwa kalimat itulah lirik yang sedari tadi ia lupa, Jina merasa terlalu tolol untuk melanjutkan kalimatnya. Ia menepuk jidatnya dan menoleh ke belakang untuk melihat siapa yang tengah menyelesaikan bait itu untuknya. Seingatnya tadi ia hanya sendiri di ruang musik ini…

*** 

Living Like a Dream (살아도 꿈인 것처럼) (Kris – Song Jina)

어떤 공간에 있더라도 내겐 너 하나죠

No matter what space we are in, to me, there is only one you,

모두 변해도

Even if everything has changed.

너에게 떠나

If I leave you.

나 네게 없어도

Even without me,

지금처럼 웃을 수 있나요

Can you smile just like now?

이대론 살아도 난 살아 있지 않는 것처럼

Like now, even though I am living, it’s as if I’m not alive.

알 수 없어

I cannot know

너와

With you.